在Shrek2裡面最喜歡的一首歌
就是fairy godmother唱的holding out for a hero
原唱者是英國女歌手Bonnie Tyler
屬於搖滾電音的版本
她的嗓音沙啞豪邁
聽起來很過癮
原唱版本(看她的造型，應該是十幾年前了)
而電影改編的版本呢
將前段編寫的較抒情
演唱者是Jennifer Saunders
i like this one.
電影版本
Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where's the street-wise Hercules
To fight the rising odds?
Isn't there a white knight upon a fiery steed?
Late at night toss and turn and dream of what I need
(Chorus)
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure
And it's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere just beyond my reach
There's someone reaching back for me
Racing on the thunder and rising with the heat
It's gonna take a superman to sweep me off my feet
(Chorus)
Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I would swear that there's someone somewhere
Watching me
Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like the fire in my blood .
電影配音幕後特輯
原唱者2007年live版本
全站熱搜
留言列表
